Significado de chassez le naturel, il revient au galop

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chassez le naturel, il revient au galopchassez le naturel, il revient au galop

    locução

    Verso de Destouches na comédia O Glorioso ato III, século V; exprime a ideia de que debalde se procura violentar a própria índole; esta não tarda em se impor novamente.

    etimologiaOrigem:locução francesa que significa "expulsai a natureza e ela voltará a galope".

    Secção de palavras relacionadas

    A palavra "chassez le naturel, il revient au galop" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase "o cão rosnou "entre dentes", escreve-se "entre dentes" ou "entredentes" ou "entre-dentes"? No dicionário da Porto Editora encontrei "entredente" a referir-se a engrenagens dentadas. De resto parece-me que a opção correcta é "entre dentes".

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: cantimplora